Ek Hi Dhadkan
Original Bilingual lyrics by Poka Studio
অন্ধকার চারপাশ,
তবু বুকে জ্বলে আশার প্রদীপ।
তোমার ছোঁয়ায় কেটে যাবে এই রাত্রি,
ভোরের আলোয় লিখব নতুন কবিতা।
চোখের পাতায় জমে থাকা
অগণিত স্বপ্নের আলো,
তুমি এলে হৃদয় জুড়ে
ফুটে ওঠে নতুন ভালো।
Dil ko mera sukoon mila,
Jab tera naam labon pe aaya.
Saanson mein bas tu hi tu hai,
Rab ne tujhse mujhe milaya.
তোমার স্পর্শে থেমে যায়
সব অভিমান, সব ব্যথা।
Har dua mein tera zikr hai,
Tu hi meri zindagi ki dua.
অন্ধকার কেটে যাবে একদিন,
তোমার হাত ধরে হাঁটব সেই পথে।
যেখানে বিরহ নেই, নেই কোনো কান্না,
শুধু তুমি আর আমি, একই তালে গানে গানে।
Tu jo paas mere rahe,
Har gham kahin kho jaaye.
Meri har muskaan ki wajah,
Bas tera hi naam ban jaaye.
তুমি আমার ভোরের আলো,
আমি তোমার শেষ ঠিকানা।
একই আকাশ, একই স্বপ্ন,
ভালোবাসাই হোক আমাদের একমাত্র ভাষা.
Hazaaron raaton ke baad mila hai yeh safar,
Ab na juda honge hum kisi bhi mod par.
তোমার চোখে দেখি আমি
আমার ভবিষ্যতের ঠিকানা,
Rab ki rehmat banke aaya,
Tu hi mera afsana.
অন্ধকার কেটে যাবে একদিন,
তোমার হাত ধরে হাঁটব সেই পথে।
Dil ko mera sukoon mila,
Jab tera haath mere haath mein aaya.
যেখানে বিরহ নেই, নেই কোনো কান্না,
Bas mohabbat hi mohabbat rahe.
শুধু তুমি আর আমি, একই তালে গানে গানে—
Ek hi dhadkan, ek hi jaan… sadaa ke liye.