Lyrics/08

Tera Waada

Original Bilingual lyrics by Poka Studio

Tera Waada lyric book artwork
From the Dooriyan lyric collection

Tum hi the, phir na milne ka iraada kyun hua?

Mujhe toh yeh baat kabhi sach nahi laga

Na todne ka jo vaada tumne kiya tha

Aaj us vaade ki yaad bhi tumhe na raha

Har dua mein tera hi naam tha

Har khushi ka bas tu hi sabab tha

Phir kis mod par badal gaye raaste

Kyun adhura chhod diya yeh waasta?

Saare din toh hum ek saath hi the

Har baat pe tum muskuraya karte the

Ek saath chalne ka jo vaada kiya tha

Woh kyun tum bhool gaye… bata?

তোমার হাতে হাত রেখে

রংতুলি হাতে দৌড়ে এসে

তোমার ঘরে রংধনু আঁকতে

এতটা পথ আমি এসেছি হেঁটে।

স্বপ্নগুলো ছিল শুধু তোমাকেই ঘিরে

আজ তারা হারিয়ে গেছে নীরব অন্ধকারে।

যে পথ ছিল দু'জনার

সেই পথে আজ আমি একা।

কী ব্যথায় তুমি আজ একাকী চলবে?

কী ভুলের আজ আমার বিচার হবে?

যদি পারো, একবার বলে দাও আমায়

আসবো না আর তোমার পথে কখনও।

Tum hi the meri har dua ka jawaab

Ab sirf yaadon ka reh gaya hisaab

Jo vaada tha saath umr bhar chalne ka

Woh toot gaya… bina kuchh kahe

তবুও যদি কোনোদিন মনে পড়ে আমায়

একবার শুধু ফিরে তাকিও।

আমি থাকব না তোমার অপেক্ষায়

তবু ভালোবাসা রয়ে যাবে… নীরবতায়।